بقلم د. برناب غياوالي، استشاري أمراض الجهاز الهضمي — دبي
خلال هذا الأسبوع، راجَعَني مريض يبحث عن إضافة الكركمين وQing Dai ضمن خطة علاج التهاب القولون التقرّحي لديه. وهذا جعلني أشارككم شرحاً مبسّطاً عمّا هما بالفعل، وما الذي تقوله الأبحاث الحديثة، وكيف يمكن أن يتناسبا مع خطة علاج أمراض الأمعاء الالتهابية.
أسئلة وأجوبة
ما هو الكركمين وQing Dai؟
الكركمين هو المركّب المضاد للالتهاب الموجود في الكركم. وQing Dai (المعروف أيضاً باسم Indigo naturalis) مستخلص عشبي. تركيبة معيارية منهما (CurQD) خضعت للاختبار كعلاج مُسانِد إلى جانب العلاج المعتاد في حالات الالتهاب النشط.
ماذا أظهرت دراسة CurQD لعام 2024؟
في تجربة عشوائية مزدوجة التعمية لمدة 8 أسابيع على 42 مريضاً، حقّقت CurQD المُضافة إلى العلاج المعتاد نتائج أفضل مقارنة بالدواء الوهمي:
- الهَدأ السريري: 50% مقابل 8%
- تحسّن تنظيري: 75% مقابل 20%
جميع المرضى استمرّوا في علاجهم المعتاد؛ أي أنها إضافة للعلاج وليست بديلاً عنه.
كيف قد يعملان؟
يُعتَقَد أن الكركمين وQing Dai يعملان عبر مسار AhR في بطانة الأمعاء، بما يساعد على تهدئة فرط نشاط المناعة ودعم التئام النسيج.
هل هو آمن ومتاح؟
خلال مدة الدراسة بدت الآثار الجانبية مشابهة للدواء الوهمي. لكن التركيبة المدروسة كانت دوائية بمعايير رقابية. الجرعات العالية أو المنتجات غير المنظّمة — خصوصاً Qing Dai — قد تحمل مخاطر. كما أن التوفّر محدود والتكلفة أعلى من المكمّلات المعتادة. الرجاء مناقشة أي إضافة للمكمّلات مع طبيب الجهاز الهضمي.
ماذا عن داء كرون؟
الأدلة في داء كرون أقل صرامة حالياً. دراسة ما بعد الجراحة على الكركمين لم تُظهر فائدة واضحة. تبقى معظم البيانات الداعمة في التهاب القولون التقرّحي.